Voyage à Rouen!

Indira Y10 shares her experience of the Year10 French Trip to Rouen.

Bonjour tout le monde !  

Certaines étudiantes de Y10 ont visité la France pendant la semaine d’activités. Nous avons visité Rouen – c’est une grande ville historique de Normandie, dans le nord de la France.  

Voici notre itinéraire : 

Le mercredi 11 juin : Nous avons pris l’Eurostar à la Gare du Nord, Paris. Le train était assez confortable et j’ai écouté de la musique, et j’ai joué aux cartes avec mes amies pour passer le temps. Puis, nous avons pris le train à Rouen. Ici, nous avons retrouvé avec nos familles d’accueil. Au début, nous étions très inquiètes, mais les familles étaient très affectueuses. Ma famille d’accueil était composée d’une femme qui s’appelle Patricia et son chien qui s’appelle Telcy. Il était très mignon et extrêmement vieux. Ce soir-là, elle nous a préparé une quiche lorraine avec jambon, crème, et des œufs. Nous avons beaucoup apprécié le dîner et avons parlé à table pendant près de deux heures. C’était notre premier soir. 

Le jeudi 12 juin : La première journée complète. Après un petit déjeuner rapide des céréales avec du lait, Patricia nous a conduites à l’Alliance Française. Là, nous avons appris le français pendant trois heures. Pendant les cours, nous avons joué deux vérités et un mensonge, et aussi nous avons fait de l’écriture créative. Après les cours, nous sommes allées au parc pour manger notre déjeuner que les familles d’accueil ont préparé pour nous. Puis, nous avons vu la Cathédrale Notre Dame de Rouen. C’est gigantesque et l’architecture est magnifique à l’intérieur. Nous avons eu deux heures pour explorer l’intérieur de la cathédrale, et aussi pour explorer la ville. Les profs ont commencé un concours de photographie. Pour le concours, j’ai pris une photo des belles bougies. Dans le centre-ville, il y avait beaucoup de magasins locaux, tels qu’un petit mercier et de là j’ai acheté un fil à coudre et de fabrique très unique, et aussi des magasins qui avaient beaucoup de vêtements anciens chouettes. Après un après-midi très long and fatigant, nous avons retrouvé Patricia au rendez-vous, et nous sommes rentrées chez elle en voiture. Pour dîner ce soir-là, nous avons mangé du poulet avec des haricot verts, et des pomme de terres. 

Le vendredi 13 juin : Notre deuxième journée complète à Rouen : Nous avons commencé la journée avec un petit déjeuner de céréales et de lait, et Patricia nous a conduites à l’Alliance Française. Dans la voiture, on a écouté de la musique pop à la radio, surtout un peu de Rihanna. À l’Alliance Française, nous avons fait des débats sur des sujets différents, comme l’uniforme scolaire. Puis, nous avons regardé un vidéo en français de l’environnement, et nous avons parlé de cette vidéo et avons fait des petites affiches. Cet après-midi-là, après avoir mangé notre déjeuner dans le parc, nous avons fait des petites promenades autour du centre-ville, et nous avons complété un quiz de la ville de Rouen. Nous avons dû demander des réponses pour le quiz. Nous avons appris l’histoire locale. Mon groupe a gagné le quiz, alors nous avons reçu des petits cadeaux, comme un pot de caramel et des crayons. Puis, nous sommes allées à un marché pour déguster du fromage, des fruits de mer, de la salicorne, du jus de framboise et du pain d’épice : délicieux ! Finalement, nous nous sommes décompressées en villes – mais il faisait vraiment chaud, et mon groupe est resté dans un petit café avec la climatisation. Alors, nous avons marché au rendez-vous, avons vu le défilé de Pride Rouen. C’était très long et coloré, il y avait beaucoup de musique. Ce soir-là nous avons mangé une tarte salée avec du thon et des épinards – c’était vraiment délicieux ! Aussi, Patricia a préparé un dessert pour nous : un flan. Aussi, nous avons joué aux cartes avec elle (UNO et Dobble), mais c’était tout en français alors c’était vraiment difficile. Ce soir-là, il y avait un grand orage. Nous avons chronométré les secondes entre l’éclair et le tonnerre, et avons entendu approcher la tempête. Il pleuvait de la grêles pendant toute la nuit. 

Le samedi 14 juin : Ce jour-là, nous avons eu tout le matin avec Patricia pour faire ce que nous avons voulu. Patricia a préparé pour nous un vraiment grand petit-déjeuner avec des crêpes et de la confiture, et des fruits. Puis, nous sommes allées au bord la Seine pour faire une promenade le long de la rive. Nous nous sommes amusées à passer du temps avec elle; après avoir pris un déjeuner rapide, Patricia est retournée chez elle. Cet après-midi-là, nous sommes toutes allées au musée Jean d’Arc, et nous avons regardé les vidéos sur l’histoire de la région et de Jean d’Arc. Après-cela, nous avons fait du bowling ! C’était très amusant, et nous avons pris beaucoup de photos et vidéos ensemble. Ce soir-là, un ami de Patricia a visité chez elle pour dîner : il était très sympa et drôle ; après le dîner, nous avons chanté avec-lui et avons regardé des clips de Eurovision. 

Le dimanche 15 juin : C’était notre dernier jour à Rouen. Nous étions vraiment tristes parce que nous avons dû dire au revoir à nos familles d’accueil. Mon groupe a presque pleuré à cause de ça – Patricia était une hôte très sympa et accueillante, et c’était pareil pour les autres familles d’accueil aussi. Nous avons pris le même chemin pour revenir à Londres – un train à Paris de Rouen, et l’Eurostar à Londres.  

J’ai vraiment apprécié mon séjour en France ! J’ai appris beaucoup de nouveaux mots et expressions idiomatiques, ce qui me sera très utile pour mes examens de français. J’ai adoré l’expérience : passer du temps avec une francophone de souche et partir en voyage avec mes meilleurs amis ! 

Voici quelques témoinages des autres étudiantes  

MIRANDA   

Quand nous étions à Rouen, j’ai appris de Jeanne d’Arc et c’était aussi très amusant de visiter la ville et j’ai aussi adoré voir la cathédrale ! 

GEORGIA T  

Je me suis amusée avec mes amies et ma famille française. Nous avons joué aux cartes avec eux. Nous avons visité la cathédrale et j’ai pensé que c’était vraiment incroyable. C’était le meilleur voyage ! 

LILY  

J’ai adoré visiter Rouen et la Cathédrale Notre Dame de Rouen. Il faisait très chaud, et je l’ai adoré car je me suis bronzée. J’ai aussi aimé faire du bowling – je n’ai pas gagné, mais c’était très amusant !  

KATE  

Quand j’étais à Rouen, j’adorais passer du temps avec ma famille d’accueil, car nous avons joué à beaucoup de jeux ensemble ce que je trouvais très amusant. J’ai appris beaucoup de nouveaux mots car je pense que parler en français pendant 5 jours a amélioré mon vocabulaire. 

TILLY  

Pour la semaine d’activités, nous sommes allées en France. C’était incroyable ! Il faisait très chaud et nous nous sommes beaucoup amusées. Mes choses préférées étaient jouer dans le jardin de ma famille française, manger la cuisine française (surtout le fromage), visiter la Cathédrale Notre-Dame de Rouen, et faire du shopping avec mes amies.