Tag: #IrishGaelic

Leaf (Poem)

Alana (Y7) has written her own poem in Irish Gaelic Gan a bheith faoi ghlas ag daoine eile, Ag marcaíocht ar an bhfarraige, Ag breathnú ar chath, ar thruailliú agus ar shaoirse.  Tá sí bunúsach, ársa, Ach tá a háilleacht fós ag bláthú, fós óg. Ag treorú daoine eile, Duine feiceálach.  Macántacht agus pléisiúr inti. Cara le meas agus le grá. Ach tá sí caillte go mór inti féin, In áit nach gcloiseann aon duine í.  Ag cur ceilt ar a saol, Mar fhinné ar an stair, Ag breathnú ar eachtraí uafásacha agus ar thubaistí, Gan aon duine fágtha dá leath féin.  Ó, cé mhéad uair a céasadh mé san am atá caite, Le linn cogaí agus blianta claontachta. D’fhéadfadh go leor laethanta a bheith mar

Continue reading